Cảnh sát trưởng Déa Versini làm việc với Jimmy. Bọn họ mật thiết không thể tách rời, hình thành quan hệ đối tác hoàn mỹ trên đường phố. Họ không thể phá mà không có vụ án! Nhưng mối quan hệ của họ bị lung lay bởi sự xuất hiện của trung úy mới Matthieu Belcourt. Liệu họ có thể tạo thành một bộ ba? Không thể nào... vì Jimmy là người bạn tưởng tượng của Dia!
