Manuel Pippa Pellary đã nói lời tạm biệt hoàn toàn với quá khứ. Người phụ nữ lạnh lùng này đã sống sót trong cảnh sát liên bang bằng cách phá vỡ các quy tắc và giữ bí mật đen tối. Nhưng bây giờ cô ấy đã quyết định thay đổi cuộc sống của mình. Cuộc sống của cô hoàn toàn sụp đổ sau khi cô thả Cornelia Villalba, một kẻ buôn ma túy và bỏ việc. Dì Alicia Pelari đã đưa cô đến La Brada, một thị trấn nhỏ ở miền bắc Argentina, để cứu cô. Ở đó, Pippa bị cô lập trong mười năm. Trong thị trấn nhỏ này, Pippa tìm thấy sự bình yên, cơ hội để bắt đầu lại và đặt sự cảnh giác của mình xuống. Cô tự hứa với mình sẽ không bao giờ dùng đến bạo lực nữa cho đến khi cái chết bi thảm của một cô gái tuổi teen kéo cô trở lại nơi cô nghĩ cô đã trốn thoát.